-
1 мораторий моратори·й
ввести мораторий на что-л. — to impose / to introduce / to put a moratorium on smth.
объявить мораторий — to grant / to proclaim / to declare a moratorium
длительный, вплоть до 100 лет, мораторий — lengthy moratorium of up to 100 years
мораторий на испытания / проведение испытаний — (voluntary) moratorium on testingустановить взаимный мораторий на ядерные испытания на период ведения переговоров — to establish a mutual moratorium on nuclear tests while the talks are underway
мораторий на развёртывание / размещение ракет — moratorium on the deployment of missiles
Russian-english dctionary of diplomacy > мораторий моратори·й
-
2 установить мораторий
Banks. Exchanges. Accounting. (Russian-English) > установить мораторий
См. также в других словарях:
Institute of Cetacean Research — The Institute of Cetacean Research 日本鯨類研究所 A whaling harpoon. Abbreviation ICR Formation 1947 Headquarte … Wikipedia
Institute of Cetacean Research — Das Institute of Cetacean Research (ICR, jap. 日本鯨類研究所, Nihon geirui kenkyūjo, dt. „Japanisches Walforschungsinstitut“) ist eine japanische Non Profit Organisation, welche sich der wissenschaftlichen Untersuchung der Wale widmet. Gegründet wurde… … Deutsch Wikipedia
History of the Massachusetts Institute of Technology — MIT s Building 10 and Great Dome overlooking Killian Court The history of the Massachusetts Institute of Technology can be traced back to the 1861 incorporation of the Massachusetts Institute of Technology and Boston Society of Natural History… … Wikipedia
Vera Institute of Justice — The Vera Institute of Justice is a non governmental criminal justice research and policy organization, based in New York City. The Vera Institute of Justice was founded in 1961, by philanthropist Louis Schweitzer and Herb Sturz. Funding SupportIn … Wikipedia
Genetics Policy Institute — The Genetics Policy Institute (GPI) is a 501(c)(3) nonprofit organization that educates the public and promotes supportive public policy for stem cell research and other forms of cutting edge medicine. The institute was started in 2003 by Bernard … Wikipedia
Multilateral foreign policy of the Holy See — The Holy See This article is part of the series: Politics and government of the Holy See … Wikipedia
Deep Sea Conservation Coalition — The Deep Sea Conservation Coalition (DSCC) is an alliance of over 60 international organizations working to promote the conservation of biodiversity on the high seas. The coalition is calling on the United Nations General Assembly to institute a… … Wikipedia
environment — environmental, adj. environmentally, adv. /en vuy reuhn meuhnt, vuy euhrn /, n. 1. the aggregate of surrounding things, conditions, or influences; surroundings; milieu. 2. Ecol. the air, water, minerals, organisms, and all other external factors… … Universalium
Fossil-fuel phase-out — A fossil fuel phase out are plans for transport electrification, decommissioning of operating fossil fuel fired power plants and prevention of the construction of new fossil fuel fired power stations. The purpose of this is to decrease the high… … Wikipedia
Coal phase out — A coal phase out is a type of fossil fuels policy that dictates the gradual shutdown of operating coal fired power plants while prohibiting construction of new plants. Main Causes Environment Global warming The primary reasons for a government to … Wikipedia
Deepwater Horizon oil spill — 2010 oil spill and BP oil spill redirect here. For other oil spills in 2010, see 2010 oil spill (disambiguation). For the 2006 oil spill involving BP, see Prudhoe Bay oil spill. For the drilling rig and explosion, see Deepwater Horizon… … Wikipedia
